Бамбук рам һәм нечкә буялган мяньчжи яки пичжи өслегеннән тора - нигездә агач кабыгыннан ясалган юка, ләкин нык кәгазь төрләре. Кытай майлы кәгазь зонтиклары күптәннән Кытайның мәдәни осталык традициясе һәм шигъри матурлык символы буларак санала.
Су үткәрмәүчән булсын өчен, Көньяк Кытайда еш очрый торган тунг агачы җимешеннән алынган үсемлек мае төре булган тунгоу белән буялган кытай майлы кәгазь зонтиклары яңгырдан яки кояш нурларыннан саклау коралы гына түгел, ә бай мәдәни әһәмияткә һәм эстетик кыйммәткә ия булган сәнгать әсәрләре дә булып тора.
Тарих
Ике меңьеллыкка якын тарихы булган Кытайның майлы кәгазь зонтиклары дөньядагы иң борынгы зонтиклар арасында санала. Тарихи язмалар буенча, Кытайда беренче майлы кәгазь зонтиклары Көнчыгыш Хань династиясе чорында (25-220) барлыкка килә башлаган. Алар тиздән бик популярлашты, бигрәк тә сәнгать осталыкларын һәм әдәби зәвыкларын күрсәтү өчен су үткәрми торган май сөртелгәнче, зонтик өслегенә язарга һәм рәсем ясарга яраткан әдәбиятчылар арасында. Майлы кәгазь зонтикларында кошлар, чәчәкләр һәм пейзажлар кебек традицион кытай кара рәсемнәре элементларын да популяр декоратив бизәкләр буларак табарга мөмкин.
Соңрак, Тан династиясе (618-907) вакытында кытай майлы кәгазь зонтиклары Япониягә һәм ул вакыттагы борынгы Корея Кодзосон патшалыгына чит илләргә китерелгән, шуңа күрә алар бу ике илдә "Тан зонтиклары" дип аталган. Бүгенге көндә алар һаман да традицион япон драмаларында һәм биюләрендә хатын-кыз рольләре өчен аксессуар буларак кулланыла.
Гасырлар дәвамында кытай зонтиклары Вьетнам һәм Таиланд кебек башка Азия илләренә дә таралган.
Традицион символ
Майлы кәгазь зонтиклар - традицион кытай туйларының аерылгысыз өлеше. Кияү өендә кәләшне каршы алганда, кунак кызыл майлы кәгазь зонтик тота, чөнки зонтик бәхетсезлектән сакланырга ярдәм итә дип санала. Шулай ук, майлы кәгазь (youzhi) "бала табу" (youzi) сүзенә охшаган булганга күрә, зонтик уңдырышлылык символы буларак кабул ителә.
Моннан тыш, кытай әдәби әсәрләрендә, бигрәк тә Янцзы елгасының көньягындагы хикәяләрдә, майлы кәгазь зонтиклары еш кына романтика һәм матурлыкны символлаштыра.
Борынгы кытайның мәшһүр "Ак елан мадам" әкиятенә нигезләнгән фильм һәм телевидение адаптацияләрендә, гүзәл еланга әйләнгән героиня Бай Сужэнь булачак сөйгәне Сюй Сянь белән беренче тапкыр очрашканда, еш кына нечкә майлы кәгазь зонтик йөртә.
«Ялгызым майлы кәгазь зонтик тотып, яңгырда озын ялгыз сукмак буйлап йөрим...» диелә Кытай шагыйре Дай Ваншуның популяр заманча кытай шигырендә (Ян Сяньи һәм Глэдис Ян тәрҗемәләрендә). Бу моңсу һәм хыялый сурәтләү - зонтикның мәдәни икона буларак тагын бер классик мисалы.
Зонтикның түгәрәк булуы аны кабат кушылу символы итә, чөнки кытай телендә "түгәрәк" яки "түгәрәк" (юань) шулай ук "берләшү" мәгънәсен дә аңлата.
Чыганак Globa Times
Бастырып чыгару вакыты: 2022 елның 4 июле